Tư thế yoga trong tiếng Nhật

Trước khi đi vào học các từ về tư thế thì chúng ta xem các những từ chỉ vị trí cơ thể mà giáo viên hay dùng nhé.

うつ伏せうつぶせlying face-down – nằm sấp
仰向けあおむけlying face-up – nằm ngửa
正座せいざsitting on the knees – ngồi chính toạ
合掌がっしょうputting palms together – chắp tay trước ngực
四つん這いよつんばいgetting on one’s hands and knees, getting down on all fours
quỳ gối, chống hai tay

Tiếp theo chúng ta sẽ xem những tư thế cơ bản hay được dùng ở các phòng tập nhé. Tuỳ từng giáo viên, bạn có thể được nghe thấy tên tư thế bằng tiếng Phạm hay tiếng Nhật.

仰向けの合蹠のポーズ
Supta Baddha Konasana
あおむけのがっせきのぽーずreclining bound angle pose
nằm ngửa, chắp hai chân
仰向けのねじりのポーズ
Supta Matsyendrasana
あおむけのねじりのぽーずreclining spinal twist
nằm ngửa, vặn người
椅子のポーズ
Utkatasana
いすのぽーずchair pose
tư thế cái ghế
板のポーズ
Phalakasana
いたのぽーずhigh plank pose
tư thế tấm ván
上向きの犬のポーズ
Urdhva Mukha Svanasana
うえむきのいぬのぽーず
あっぷどっぐ
upward facing dog pose
tư thế chó ngửa mặt
戦士のポーズ1
Virabhadrasana1
えいゆうのぽーずいち
せんしのぽーずいち
warrior I pose
tư thế chiến sĩ 1
開脚の前屈のポーズ
Upavistha Konasana
かいきゃくのぜんくつのぽーずwide-legged forward bend
tư thế gập người mở chân rộng
合蹠のポーズ
Baddha Konasana
がっせきのぽーずbound angle pose, cobbler’s pose
tư thế hồ điệp
木のポーズ
Vrksansana
きのぽーずtree pose
tư thế cái cây
子供のポーズ
Balasana
こどものぽーずchild’s pose
tư thế em bé
コブラのポーズ
Bhujangasana
こぶらのぽーずcobra pose
tư thế rắn hổ mang
三角のポーズ
Utthita Trikonasana
さんかくのぽーずtriangle pose
tư thế tam giác
屍のポーズ
Savasana
しかばねのぽーずcorpse pose
tư thế xác chết
四肢のポーズ
Chaturanga Dandasana
ししのぽーずlow plank pose
tư thế nhân viên tứ chi
下向きの犬のポーズ
Adho Mukha Svanasana
したむきのいぬのぽーず
だうんどっぐ
downward facing dog pose
tư thế chó úp mặt
戦闘をやめた英雄のポーズ
Viparita Virabhadrasana
せんとうをやめたえいゆうのぽーず
へいわなせんしのぽーず
reverse warrior pose
tư thế chiến binh ngược
体側を伸ばすポーズ
Utthita Parsvakonasana
たいそくをのばすぽーずextended side angle pose
tư thế nghiêng duỗi một bên
杖のポーズ
Dandasana
えだのぽーずstaff pose
tư thế nhân viên
トカゲのポーズ
Utthan Pristhasana
とかげのぽーずlizard pose
tư thế con thằn lằn
猫のポーズ
Marjarasana
ねこのぽーずcat pose (or cat and cow pose)
tư thế con mèo
牛のポーズ
Bitilasana
うしのぽーずcow pose
tư thế con bò
ねじった三角のポーズ
parivrtatrikonasana
ねじったさんかくのぽーずrevolved triangle pose
tư thế tam giác vặn
ハイランジ
Utthita Ashwa Sanchalanasana
はいらんじhigh lunge
tư thế trăng lưỡi liềm
ハッピーベイビーのポーズ
Ananda Balasana
はっぴーべいびーのぽーずhappy baby pose
tư thế em bé hạnh phúc
花輪のポーズ
Malasana
はなわのぽーずyogi squat
tư thế ngồi xổm yoga
針の糸通しのポーズ
Parivrtta Balasana
はりのいととおしのぽーずthread the needle pose
tư thế luồn kim
舟のポーズ
Navasana
ふねのぽーずboat pose
tư thế con thuyền
三日月のポーズ
Anjaneyasana
みかづきのぽーずcrescent moon pose
tư thế trăng lưỡi liềm
山のポーズ
Tadasana
やまのぽーずmountain pose
tư thế trái núi
弓のポーズ
Urdhva Dhanurasana
ゆみのぽーずbow pose
tư thế cánh cung
立位前屈
Ardha Uttanasana
りついぜんくつstanding forward bend
tư thế cúi gập người
鷲のポーズ
Garudasana
わしのぽーずeagle pose
tư thế đại bàng
Comments
All comments.
Comments

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.